新闻是有分量的

女人指导沙特阿拉伯的第一部电影

2012年9月4日下午3:40发布
更新时间:2012年9月4日下午3:59

10-YEAR-OLD WAAD Mohammed stars in 'Wadjda,' Saudi Arabia's first feature film. Screen grab from YouTube (zoominmovies)

10年历史的穆罕默德在沙特阿拉伯的第一部故事片“Wadjda”中担任主角。 来自YouTube的屏幕抓取(zoominmovies)

威尼斯,意大利 - 沙特阿拉伯的第一部故事片(在威尼斯电影节上放映)的女导演解释了她如何战胜女孩追求拥有自行车的温馨故事。

在Haifaa Al Mansour的具有里程碑意义的电影“Wadjda”中,10岁的Waad Mohammed扮演一个女孩,她正在一个高度保守的社会中测试一个女人的界限,她对西方音乐和时尚的热爱使她陷入困境。

穆罕默德在逆境中顽强的个性和韧性增加了故事的凄美,让一些电影的第一批观众流下了眼泪。

“她有这种脆弱性,她体现了沙特少年的身份,”Al Mansour在Excelsior酒店郁郁葱葱的庭院里说道。

“我想表现出现代性和传统之间的紧张关系,”她说。

Al Mansour说,在一些较为保守的街区,她不得不在公共场合与男性剧组和演员一起观看,她被迫用一辆带有对讲机的面包车指导她的第一部故事片。

在某些地区,尖叫的当地居民会完全阻止射击。

她说,在一个电影院被正式禁止并且任何电影都被视为商业风险的国家,寻找融资也会带来问题。

“Wadjda”只能通过DVD或电视在王国上映。

“在沙特阿拉伯没有电影。在公共场合播放电影是非法的,所以我们没有这种电影制作的文化。我从来没有能够去拍电影并接受训练,看看情况如何。这很难, “ 她说。

AL MANSOUR's CONSERVATIVE FAMILY supported her creative pursuits nonetheless. Screen grab from YouTube (zoominmovies)

AL MANSOUR的保守家庭仍然支持她的创作追求。 来自YouTube的屏幕抓取(zoominmovies)

Al Mansour在一个小的沙特小镇长大成为12个兄弟姐妹之一,她说她的父母总是非常支持她的职业生涯,尽管他们受到来自亲戚的压力,他们说电影制作“不光彩”。

“他们是非常传统的沙特人,但他们给了我所有的创造空间,而且不会发生在很多女孩身上,”她说。

沙特阿拉伯出生于1974年,第一位女性电影制片人在开罗美国大学学习文学,并在悉尼大学学习电影。

她此前曾执导过三部短片和获奖的纪录片“无阴影的女人”,探讨海湾妇女的隐藏生活。

“Wadjda”由德国剃刀电影公司和几家沙特公司共同制作,包括与沙特皇室有关的公司Rotana Studios。

这些权利已在法国,德国和瑞士销售。

对于影片中沙特阿拉伯妇女权利状况的所有暗示批评,Al Mansour说事情正在逐渐改变,沙特王子在船上表明官方支持这种转变。

她说:“事实上,我们在沙特阿拉伯获得了许可,一切都说明了这个国家。它说这个国家正在接受艺术。”

“我认为当局真的希望看到更多的电影,”她补充说。

“它正在以非常缓慢的速度发生变化。它仍然是一个非常保守的部落社会,非常虔诚,”她补充说,“我认为女性需要在这样的地方团结起来,共同奋斗,互相赋权。”

一个微笑的卷发的穆罕默德在戴着耳机的大厅里沿着Excelsior的大厅跳过,她说她只是在享受她生命中的时光。

“我非常兴奋!这是我第一次来到沙特阿拉伯之外,这是我第一次参加一部电影而且我是首席演员,”她滔滔不绝地说。

穆罕默德,通过侦察员被选为女性的公开演员,这在沙特阿拉伯是不可能的,她说自然适合这个角色。

“顽皮是我。这是真实的我。我做的事我不应该!” - 法国新闻社Dario Thuburn