新闻是有分量的

英国'plebgate'丑闻成为警察危机

L ONDON(美联社) - “plebgate”丑闻始于唐宁街前一辆自行车的愤怒交换。 关于高级政治家对守卫总理官邸的官员所说或未说过的争议现在已经成为一场全面爆发的危机,这引发了对英国最大警察部队道德问题的新质疑。

苏格兰场的名声已经因为未能遏制违法犯罪记者以及去年发生的电话窃听丑闻中暴露的警察腐败而受到重创。

在前保守党主席鞭子安德鲁•米切尔(Andrew Mitchell)称一名警方报告称他滥用职权人员为“蠢货”和“唠叨” - 这是对工薪阶层人士的滥用行为 - 以谎言为基础后,这支部队面临着新的审查。 。

米切尔在“星期日泰晤士报”上写道:“在接下来的三个星期里,这些可怕的短语笼罩在我的脖子上,共同试图毒害保守党并摧毁我的政治生涯。”他描述了警方报告泄密后的一段时间。这件事。

“我从来没有说过那些短语;它们完全是不真实的。”

米切尔长期承认在9月19日晚他试图将自行车操纵到唐宁街时发脾气并发誓。他说他跑得很晚,警察拒绝打开大门,他说。 但他长期以来一直否认使用“pleb”这个词或者告诉官员“学习你的位置”,他在周日描述的这句话“是对一个不礼貌的20世纪30年代上流社会人士可能会说的糟糕讽刺”。

在英国这个对社会阶层问题非常敏感的国家,这个故事几周来一直占据着头条新闻。 一些警察警察或个人电脑,带着带有“PC Pleb”字样的T恤走来走去。 政治对手要求米切尔失去工作。 当一个似乎是独立证人的电子邮件出现以证实警方的账户时,米切尔发现自己别无选择,只能在10月份辞职。

但是,警察帐户现在受到了挑战; 据称独立证人是一名甚至不在现场的警察。 从唐宁街拍摄并由英国第四频道播出的安全摄像机镜头似乎与军官的帐户不一致。 由于苏格兰场已经承诺要解决所发生的事情,两人已经被捕。

“与此案有关的指控非常严重,”苏格兰场主席Bernard Hogan-Howe周日在一份声明中说。 “为了避免疑惑,我决心无情地寻找真相 - 无论真相带我们去哪里。”

如果事实证明官员合谋制造米切尔,这将是受尊敬的部队的另一个黑暗篇章,已经看到几个高调的辞职和逮捕,以及由电话黑客丑闻引发的痛苦的警察腐败调查。 政治家们已经在谈论改革的必要性。

英国前警务部长尼克赫伯特表示,记者和公务员可能会反思他们是否对米切尔的结论,但他补充说:“警察服务首先必须考虑和检查自己的文化。”

与此同时,丑闻重振了米切尔的政治命运,许多人要求他恢复总理大卫卡梅伦的内阁。