新闻是有分量的

美国推迟对Keystone XL管道的决定

W ASHINGTON(美联社) - 奥巴马政府正在推迟对Keystone XL石油管道的决定,可能在11月选举之后,通过无限期延长对有争议项目的审查。

美国国务院星期五在华盛顿正在为复活节结束时发布令人意外的消息,称联邦机构将有更多时间来衡量政治上令人担忧的决定 - 但拒绝透露多久。 官员表示,该决定将不得不等待尘埃落定在内布拉斯加州,2月份一名法官推翻了州法律,允许该管道通过该州。

预计内布拉斯加州的最高法院不会在9月或10月之前听取对该裁决的上诉,并且在高等法院规则之后可能会有更多的法律操纵。 因此,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)几乎肯定会在11月国会选举之后,最后决定是否应该建造从加拿大运输石油的管道。

在选举之前批准管道将使奥巴马的盟友和捐助者在环境界受到冲击,但是在政治上可能会对今年在保守倾向地区经营的弱势民主党人造成损害。

“这一决定是不负责任的,不必要的和不可接受的,”民主党参议员玛丽兰德里说,他在石油丰富的路易斯安那州面临艰难的连任。 兰德里说,奥巴马表示,少数人可以在法庭上处理这一过程,牺牲42,000个工作岗位和数十亿美元的经济活动。

在两党合作的具有讽刺意味的表现中,共和党人加入Landrieu和其他民主党人,如阿拉斯加的参议员马克贝吉奇,立即谴责这一声明 - 这是审查过程拖延了五年多的一系列延迟的最新消息。

参议院少数党领袖Mitch McConnell,R-Ky。指责奥巴马向环境界的“激进活动家”叩头,而众议院议长John Boehner,R-Ohio称该决定“可耻”,并表示没有可信的理由进一步延迟。

“这个创造就业机会的项目已经清除了每一个环境障碍,并且压倒性地通过了公众舆论的考验,但它被封锁了超过2000天,”Boehner在一份声明中说。

但是,打击管道的环保组织对这一延迟表示欢迎,并称这表明美国国务院正在严肃对待管道。

“这绝对是个好消息,”保护选民联盟高级副总裁Tiernan Sittenfeld说。 “我们非常有信心,因为他们继续研究内布拉斯加州缺乏合法路线的问题以及可怕的气候影响,最终管道将被拒绝。”

Keystone XL将从加拿大西部的焦油砂带到德克萨斯州墨西哥湾沿岸的炼油厂。 该项目需要得到国务院的批准,因为它跨越了国际边界。 尽管内布拉斯加州的情况仍然不明朗,但国务院发誓要继续推进其审查的其他方面。

国务院在一份声明中表示,“机构咨询过程尚未开始。”

国务院官员表示,在内布拉斯加州的法律情况变得更加清晰之前,其他美国机构,如环境保护局,将不会收到他们新的评论截止日期的通知。 这些官员表示,法律纠纷可能会导致管道路线发生变化,从而影响代理机构的评估,他们无法通过名称发表评论并要求匿名。

白宫坚持要求国务卿约翰克里负责这一过程,该过程涉及确定该管道是否符合美国的国家利益。 但人们普遍预计奥巴马将做出最后的决定。

为了回应环保主义者的担忧,奥巴马表示,如果该管道对增加导致气候变化的二氧化碳排放有显着贡献,那么该管道将被视为不符合美国的利益。 环保主义者认为,从加拿大沥青砂中抽出的石油是地球上最脏的石油之一。

白宫拒绝评论美国国务院周五下午宣布的消息,当时许多美国人正在观看耶稣受难日。 R-Alaska的参议员Lisa Murkowski指责政府“令人震惊的政治怯懦行为”,等到大多数美国人忙于准备复活节或观察逾越节以注意延迟。

奥巴马和环保团体对这条管道会创造许多长期工作或产生重大经济影响的观念提出异议,但奥巴马拒绝透露他是否会将其纳入其中。 这条长达1,179英里的管道将穿越蒙大拿州和南达科他州,到达内布拉斯加州的一个枢纽,在那里它将连接现有的管道,每天向德克萨斯州的炼油厂输送80多万桶原油。

这不是第一次内布拉斯加州的阴谋推迟Keystone XL的决定。 该管道的最初路线必须重新绘制,以解决它将威胁内布拉斯加州沙丘的问题,这是一个用作牧场的草地沙丘区域。

“我们对政治继续推迟对Keystone XL的决定感到失望,”加拿大总理斯蒂芬哈珀的发言人杰森麦克唐纳说。

管道项目已经成为环境活动家和能源倡导者之间就气候变化和美国能源未来之间更大规模争斗的代名词 - 这让卡尔加里的TransCanada公司感到沮丧,该公司提出了这条管道。 该公司首席执行官Russ Girling表示,该公司对最近的延迟表示“非常失望和沮丧”。

美国国务院在备受期待的环境报告中表示,建设管道不会大幅增加排放量,因为石油可能会以单向市场的方式进入市场,环保主义者希望奥巴马拒绝这条管道在1月份受到打击。或其他。 美国国务院的结论是,通过铁路或卡车运输石油比建造管道的环境影响更大。

___

华盛顿的美联社作家Bradley Klapper和Matthew Lee,内布拉斯加州林肯的Grant Schulte和多伦多的Charmaine Noronha为本报告做出了贡献。