新闻是有分量的

切尼治疗异常心律失常

他的办公室说,副总统迪克切尼因心跳异常而在周三“无并发症”治疗,短暂访问医院,以电击恢复正常节奏。

这是不到一年的第二次,67岁的切尼,一个有四次心脏病发作史的67岁,曾经历过心房纤颤,一种涉及心脏上腔的异常节律。 这一集导致副总统取消参加伊利诺伊州的政治竞选活动。

周三早些时候感觉到一个问题,切尼看到了白宫医生,他发现副总统正在经历心律不齐的复发。 切尼参加了与布什总统的定期早间简报,以及其他职责,并继续在白宫工作,直到他下午去乔治华盛顿大学医院接受治疗。

切尼发言人梅根米切尔说,这个过程花了近两个小时,之后切尼才回家。

趋势新闻

“电流冲动是为了使心脏恢复正常的节奏,”她说。 “程序进展顺利,没有并发症。”

切尼告诉布什他的病情。 总统发言人托尼弗拉托说:“总统的反应是”和任何朋友一样“,他希望副总统能够做好”并确保医生做他们需要做的事情“。

后来,在密歇根州的阿达,布什告诉记者,切尼“会好起来的”。

布什说:“他说他有信心,医生很自信,因此我很有信心。”

切尼也在2007年11月经历了房颤,医生也接受了电击,接受了大约2个半小时的治疗。 当白宫医生正在治疗副总统因感冒咳嗽时,发现了这种不规则的心跳。

华盛顿医院中心心律失常研究主任Zayd Eldadah博士表示,切尼有另一个这样的情节并不罕见。 估计有280万美国人患有心房颤动,这是最常见的不规则心跳类型,也是一种本身没有生命危险的心房颤动。

“这种节奏问题通常会随着时间的推移而不断回归,”没有参与切尼照顾的埃尔达达说。 “患有心脏病且年龄较大的人的心房纤颤的自然病史是它不断回来,并且通常会更频繁地回来。”

心房颤动的主要风险并不是切尼会再次心脏病发作,但如果不治疗节律问题,他最终可能会中风。

心房颤动导致心脏的上腔室颤动而不是泵。 结果,一些血液可以在心脏中积聚。 当血液沉淀时,它往往会凝结。 如果那些凝块然后被泵出到身体,它们可以留在大脑中的微小血管中并引起中风。

Eldadah解释说,切尼周三接受的程序就像重置计算机一样。 它涉及镇静,然后传递给心脏的电荷。 埃尔达达说:“心脏将被关闭,然后重置它。” “这是恢复正常节奏的快速解决方案。”

如果该程序不起作用,通常将患者放在血液稀释剂上以防止凝血。

“像切尼副总统这样的患者的心房颤动不是令人担忧或惊恐的根源,”埃尔达达说。 “这是非常可以治疗的。”

切尼已经有过四次心脏病发作,从他37岁开始,以及多年来许多与心脏有关的医生和医院就诊。 他进行了四次旁路手术和两次动脉清除血管成形术。 2001年,他的胸部植入了一个特殊的起搏器。 去年更换了心脏起搏器的电池,然后更换了整个设备。

切尼除颤器的类型用于防止非常不同类型的心律不齐导致猝死,而心房颤动是一种更为严重的心房颤动。

2005年,他还接受了手术,以修复每个膝盖背部的动脉瘤。

在7月份的检查中,医生说切尼的心脏正在为一个有他年龄和健康史的男人正常跳动。

切尼取消的竞选访问是针对马丁·奥辛加(Marty Ozinga),这是一个具体的公司老板,竞选众议院反对民主党人黛比哈尔沃森,一位伊利诺伊州高级参议员。 米切尔说,切尼称这次活动是为了表达对候选人的支持。